|
>
You are in Communication.
COMMUNICATION
& EDITION SERVICES
We offer an expert team in reviewing,
proofreading and editing of texts for corporate
presentations, press conferences, business
meetings, draft commercial agreements,
participation in international venues, which
includes critical evaluation of texts to be
submitted or read at corporate events.
The team comprises native
proofreaders and reviewers with degrees in
philology, modern languages and communication,
supported by external advisors depending on the
nature of the document.
For many of our clients, our editing
services are a valuable contribution to the
international expansion of their business
because they benefit from on-going support for
their communication and marketing campaigns with
clients and suppliers.
The close cooperation with companies
which request our editing services allow us to
generate specific glossaries and style handbooks
to ensure consistency in terms of terminology,
corporate identity and use of specific
vocabulary of the sector backed by a powerful
interface which makes it possible to adapt to
new developments and changes of criteria.
Our editing services include:
|
ü
|
|
Professional
proofreading and correction of
grammatical errors, including
punctuation, capitalization, verb
tense, spelling, and sentence
structure |
|
| |
|
|
|
|
ü
|
|
Generating
compare versions of documents used
for negotiations in different
languages, updating changes and
including a report of minor and
major amendments in terms of style
and content |
|
| |
|
|
|
|
ü
|
|
Support to
companies and executives in the
preparation of documents and
delivery of speeches for
presentations, conferences and
business events |
|
| |
|
|
|
|
ü
|
|
Adapting texts
for non-natives to improve the
communication flow with their
counterparts |
|
| |
|
|
|
|
ü
|
|
On-site training
with native teachers in oral and
written skills in most languages of
the European Union, Arabic, Chinese
and Japanese |
|
| |
|
|
|
|
ü
|
|
Generating
specific glossaries using advanced
software tools for departments or
companies |
|
| |
|
|
|
|
ü
|
|
Support through
our meta-text interface in drafting
handbooks of style, internal
policies and terminology |
|
How to contact us?
|
 |
akkamglobal@akkam-es.com |
| |
|
|
 |
00 34 91 411 46 14 |
|
|
|
|
 |
Web
Form |
Business hours: Monday - Thursday from 09.00 to
19.00 hours.
Friday: From 09.00 to 15.00 hours.
|
